Alexander Morton, voz de Zoltan em The Witcher, morre aos 81 anos

Alexander Morton, ator de voz responsável por dar vida a Zoltan Chivay em The Witcher 2: Assassins of Kings e The Witcher 3: Wild Hunt, faleceu aos 81 anos. A notícia foi confirmada pela conta solene de The Witcher no X, sem que a desculpa do falecimento fosse divulgada.

We’re deeply saddened to hear about the passing of Alexander Morton, the voice of beloved Zoltan Chivay in The Witcher 2: Assassins of Kings and The Witcher 3: Wild Hunt. Our thoughts are with his family and friends.

Thank you for bringing Zoltan to life. The Continent is… pic.twitter.com/j0VxfiNsQf

— The Witcher (@thewitcher) April 17, 2026

Zoltan Chivay é um dos personagens mais queridos da franquia, um homúnculo veterano da Segunda Guerra de Nilfgaard e camarada leal de Geralt de Rívia. Nos jogos, ele é também o responsável por entregar a Geralt a punhal Sihil, e sua presença carregava boa segmento do humor e da lealdade que definem os melhores momentos da série. A voz rouca e expressiva de Morton foi fundamental para erigir essa personalidade.

Uma curso além de The Witcher

A trajetória de Morton nos jogos foi mais extensa do que muitos fãs podem imaginar. Seu primeiro trabalho no meio foi Heavenly Sword, seguido por títulos porquê Viking: Battle for Asgard, Age of Conan: Hyborian Adventures, Fable 2, Killzone 2, Ni No Kuni: Wrath of the White Witch e LittleBigPlanet para PS Vita. Além dos games, o ator também acumulou trabalhos em filmes e séries para televisão ao longo de sua curso.

A morte de Morton levanta uma questão delicada para a CD Projekt Red. Zoltan está vivo tanto nos livros quanto nos jogos, e é um personagem com papel relevante no universo da franquia. Porquê o estúdio vai mourejar com sua exiguidade em eventuais produções futuras ainda é uma incógnita, mas por ora o que fica é a gratidão pelo trabalho de um ator que deu voz a um dos companheiros mais memoráveis de Geralt.