Jogadores pedem legendas em PT-BR para 007 First Light

Jogadores pedem legendas em PT-BR para 007 First Light

2 minutos 04/09/2025

007 First Light só chega em março de 2026, mas os fãs brasileiros já entraram em modo agente secreto para prometer um pedido privativo: legendas em português do Brasil.

Durante a transmissão do State of Play focado no game, muitos se impressionaram com a proposta da IO Interactive para a origem de James Bond. No entanto, logo em seguida a live, ao visitar a página solene do jogo na Steam, veio a surpresa: o linguagem PT-BR não aparece porquê uma das opções suportadas, nem mesmo nas legendas. A versão brasileira da PS Store também não traz qualquer informação sobre localização até o momento.

Isso foi o suficiente para movimentar a comunidade. O pai de teor @diesekbr deu início a uma campanha nas redes sociais com o link para uma petição online, que já está ganhando força entre os jogadores.

Aliás, em nossas redes sociais, todo teor relacionado ao game recebe uma enxurrada de comentários reforçando a valia da localização. Muitos apontam que, mesmo com uma boa dublagem em inglês, a falta de legendas pode distanciar jogadores que dependem do linguagem para compreender a narrativa e aproveitar tudo que o jogo oferece.

Trechos de comentários porquê:

  • “Sem legenda, sem compra”
  • “Jogo pode ser lítico, mas nem vou perder tempo”
  • “Sem localização, nem precisa propaganda”

…mostram que o apelo não é só, e sim secção de uma mobilização maior. Em uma enquete realizada em nosso Instagram, o resultado foi esmagador: a localização influencia diretamente na decisão de compra para a maioria dos gamers.

O Brasil é hoje um dos maiores mercados consumidores de games do mundo. Por isso, a pouquidade de legendas em um lançamento desse porte levanta questionamentos legítimos.

E você também pode ajudar a invocar a atenção da IO Interactive:

Não se trata de hostilidade, mas sim de mostrar o quanto a inclusão do nosso linguagem pode reunir à experiência de todos.

Estamos atentos e torcendo para que a desenvolvedora IO Interactive ouça os fãs e, quem sabe, surpreenda com uma atualização que traga o português do Brasil porquê secção da missão.

007 pode até ser fluente em vários idiomas… mas por cá, por enquanto, ele não fala português.



Fonte

Conteúdos que podem te interessar...